永瀨正敏 x 水崎綾女《光》 11月23日上映

電影描寫一位讓視障人士「看見」電影的口述影像員與一位逐漸失去視力的名攝影師之間,關於失去與珍惜的凄美愛情故事,更榮獲康城影展人道主義精神大獎。

 《光》由康城影展常客河瀨直美執導,永瀨正敏繼《甜味人間》後再度與導演合作,演出平淡凄美,讓人感到揪心亦更珍惜眼前人的作品。

故事由口述影像員美佐子開始。她在一場試聽會的導讀內容被逐漸失去視力的名攝影師雅哉狠批,其後卻被雅哉所拍攝的夕陽大受感動。美佐子一邊因為雅哉的批評感到不忿,一邊卻不由自主地想了解他更多。無法參透眼前景象的美佐子與感到人生黯淡無光的雅哉愈走愈近,譜出一段微妙的光影故事。

視力正常的你,有想過視障人士是怎樣可以看電影嗎? 他們需要依靠口述影像員為電影進行導讀,以聲音描述在腦海築起畫面。從水崎綾女所演出的美佐子,就可知道這工作一點也不簡單。一位成功的口述影像員不是只把電影裏所有細節描述出來即可,也不能太籠統地說個大概就可以。

他們要取得「讓看不見畫面只聽到聲音的人可以清楚知道每一幕發生的事」以及「要留有想像空間讓視障人士自己感受電影」的平衡,要像美佐子經過不斷更改讀稿及與不同人的相遇對話的過程,才可以寫出最恰到好處的導讀稿子。如果想了解口述影像員的工作,這是套非常不錯的學習教材。最終版的導讀更是由日本奧斯卡影后樹木希林客串獻聲,溫厚的聲線十分治癒!

另外,永瀨正敏除了是位實力派演員亦同時是位攝影師,曾於日本國內外舉行超過20次相片展,演出雅哉這個角色可說是當之無愧,拿起雙鏡反光古董相機亦有版有眼。電影當中展出的相片全部都是永瀨本人拍攝的作品,留意這位演員的精湛演技之餘亦不妨留意他從照片中散發的另一份才華!

 

《光》
上映日期:11月23日
導演 : 河瀨直美
主演 : 永瀨正敏、水崎綾女
發行:安樂影片
上映戲院:百老滙電影中心

電影    永瀨正敏  水崎綾女 

相關新聞

娛樂

Kumamon動畫《MYSTREY OF KUMAMON》海報公開!

By YellowSubmarine /

文化

歷代日本最高票房本土電影TOP 10

By YellowSubmarine /

娛樂

300萬円成本換來12億円票房!《屍殺片場》成日本電影神話

By YellowSubmarine /

娛樂

荷里活宣佈開拍《機動戰士Gundam》系列真人版電影!

By YellowSubmarine /

娛樂

篠原涼子廣瀨鈴新電影《SUNNY》預告片感動公開!

By YellowSubmarine /

11 2018
2018年 11月号/NO.136
Detail

最新



美食
5色沙冰降臨,喝完還可帶它回家! 点心代表 X 美少女戰士系列
By Bilibala /
旅遊
夢幻藍色燈海!日本冬夜燈飾活動「青の洞窟 SHIBUYA」2018
By Bilibala /
旅遊
首度進軍日本!「誠品生活日本橋」2019年秋開幕
By Bilibala /
娛樂
Kumamon動畫《MYSTREY OF KUMAMON》海報公開!
By YellowSubmarine /
旅遊
颱風?落葉?高溫?什麼是讓櫻花秋天滿開的真正原因?
By YellowSubmarine /